One hat, one sister, one brother, one dad, one room, one conversation, one million rabbits chased in one afternoon...